Fácil, pero no tanto

Imagina que una empresa invierte años en desarrollar un producto que consigue que hacer repostería en casa sea facilísimo. Y, sin embargo, las ventas no acaban de arrancar. Eso fue exactamente lo que le ocurrió a la marca Betty Crocker, perteneciente a General Mills, cuando lanzó, a finales de los años cuarenta, sus cajitas con […]
Cuadernillo de verano

El verano es para descansar, pero eso no significa que tengamos que desconectar del inglés por completo. De hecho, dedicarle solo unos minutitos al día puede hacer mucho para mantenerlo fresco y al día. Y por eso hemos preparado este cuadernillo, con actividades ligeras y prácticas que podrás completar a tu ritmo este verano. Encontrarás […]
¿Cuál es el plural de «fish»?

Hoy queremos hablaros de la palabra fish, cuyo plural suele ser exactamente igual que el singular, fish. Decimos suele porque quizá os hayáis encontrado alguna vez con la forma fishes. ¿Cuál es entonces la forma correcta, fish o fishes? A modo de resumen: El plural más habitual en contextos generales es fish. Aunque fishes también […]
El acento «Valley»

Si ves series, escuchas pódcasts o sigues a influencers estadounidenses, es probable que hayas oído hablar del llamado Valley Accent, también conocido como Valley Girl Accent. Este acento surgió en los años 80 entre los jóvenes del Valle de San Fernando y el término se hizo popular a raíz del tema Valley Girl, de Frank […]
?? ?? SISTEMA POLÍTICO BRITÁNICO ?? ??

El sistema político y electoral británico se basa en una monarquía parlamentaria donde el poder político recae en el Parlamento, compuesto por dos cámaras: la Cámara de los Comunes, cuyos miembros son elegidos, y la Cámara de los Lores, formada por miembros hereditarios, obispos y nombrados. El líder del partido con la mayoría de escaños […]
Escocia

??????? ??????? Escocia, la tierra de Braveheart, es un destino muy atractivo a pesar de su clima y, sobre todo, las escasas horas de luz durante el día en los meses más fríos. Aparte de unos paisajes naturales de extrema belleza, de su historia, su cultura y su gusto por los festivales, es bastante interesante […]
Refranes (??????, ????????)

??? Los ???????? (??????, ????????) pasan de generación en generación a través de las arenas del tiempo. Son historias y partes fascinantes de muchas culturas y comunidades, y en bastantes ocasiones reflejan las diferencias y los valores que puede haber en una sociedad. Por eso siempre es interesante analizar los refranes comunes entre culturas e […]
El registro en las comunicaciones de negocios

? ?? Es importante tener claro el registro a usar en las comunicaciones de negocios ? ?? Este consejo es algo más relevante aún cuando se trata de empresas británicas. Fíjate en estas diferencias: ? Registro formal: We regret to inform you (lamentamos informarle) ? Registro coloquial: I have bad news (tengo malas noticias) ? Registro […]
⌚ ⁉️ Puntualidad: ¿una obligación o una virtud?

¿Depende de la situación? ¿ de la persona con la que tengamos la cita? ¿nos han cambiado en un sentido u otro las nuevas tecnologías? Aunque a veces tengamos un poco idealizada “la puntualidad británica”, la verdad es que resulta un debate que atraviesa continentes y culturas. Veamos algunas expresiones relacionadas con la puntualidad: ? […]
? ?? Un poco de humor británico ? ??

A veces, cuando nos vamos de vacaciones y tenemos que pedir ayuda en un idioma distinto del que se habla en el país, dependemos enteramente de las ganas de ayudar que tenga el paisano o la paisana. Y si no, que se lo pregunten a esta pobre turista británica de vacaciones en Francia intentado pedir […]