Como hablantes nativos de español, muchas veces nos cuesta entender la 𝐟𝐨𝐧é𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞𝐬𝐚: más vocales, consonantes que se pronuncian “raro” etc, etc. Una de las claves para pronunciar correctamente el inglés, es 𝐝𝐢𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚𝐫 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐧𝐮𝐧𝐜𝐢𝐚𝐜𝐢ó𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐁 𝐲 𝐥𝐚 𝐕. La B se pronuncia exactamente igual que en español, pero con la V tenemos […]
🏴 🏴 Escocia, la tierra de Braveheart, es un destino muy atractivo a pesar de su clima y, sobre todo, las escasas horas de luz durante el día en los meses más fríos. Aparte de unos paisajes naturales de extrema belleza, de su historia, su cultura y su gusto por los festivales, es bastante interesante […]
⚠️ ☢️ ⚠️☢️ Seguramente alguna vez hayas oído hablar de los 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐞 𝐟𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐬 esas palabras que “oro parecen, pero plátano son” como 𝒄𝒂𝒓𝒑𝒆𝒕 (alfombra), 𝒆𝒙𝒊𝒕 (salida) o 𝒇𝒂𝒃𝒓𝒊𝒄 (tejido). Este exceso de confianza en que las palabras sean en inglés lo más parecido posible a como son en castellano, también lo podemos extender a expresiones. Y donde […]
Nyepi “el día del silencio” es una festividad que acontece en Bali cada año nuevo, el 22 de Marzo en este 2023. Un día donde reina el ayuno, la meditación y como su nombre bien indica, el silencio y la tranquilidad. Y puesto que vivimos en tiempos de ruido continuo, hay que tener siempre a […]
¿Sabías que pretend quiere decir fingir o simular en inglés? Hoy vamos a enseñarte unos cuantos ejemplos en los que puedes ver cómo utilizar pretend correctamente en inglés, ya que se trata de un verbo que puede resultar confuso. ¡Atento/a! The children pretended they were dinosaurs – Los niños hacían como que eran dinosaurios. We […]
Muchas veces útiles, tantas veces difíciles de entender ya que el ritmo al que crecen en comunicaciones coloquiales, puede superar nuestro ritmo de aprendizaje o de exposición a su conocimiento. Como seguramente ya conozcas 𝐚𝐬𝐚𝐩 (𝒂𝒔 𝒔𝒐𝒐𝒏 𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒔𝒔𝒊𝒃𝒍𝒆→ cuanto antes) hoy te traemos una selección de otros acrónimos con los que te puedes topar […]
📌📌📌 Los 𝐫𝐞𝐟𝐫𝐚𝐧𝐞𝐬 (𝒔𝒂𝒚𝒊𝒏𝒈, 𝒑𝒓𝒐𝒗𝒆𝒓𝒃𝒔) pasan de generación en generación a través de las arenas del tiempo. Son historias y partes fascinantes de muchas culturas y comunidades, y en bastantes ocasiones reflejan las diferencias y los valores que puede haber en una sociedad. Por eso siempre es interesante analizar los refranes comunes entre culturas e […]
🇦🇺 🇦🇺 Australia (Oz o Aussieland, como también se llama en el mundo anglosajón) está nuestras antípodas. Es un continente en el que te podrás encontrar un abanico de posibilidades: ciudades cosmopolitas, junglas, desierto, montañas, playas paradisíacas…y una manera de hablar un poco especial. La característica más peculiar, y la que choca al escucharlos seas […]
💼 🇬🇧 Es importante tener claro el registro a usar en las comunicaciones de negocios 💼 🇬🇧 Este consejo es algo más relevante aún cuando se trata de empresas británicas. Fíjate en estas diferencias: 🧐 Registro formal: We regret to inform you (lamentamos informarle) 😉 Registro coloquial: I have bad news (tengo malas noticias) 🧐 Registro […]
¿Depende de la situación? ¿ de la persona con la que tengamos la cita? ¿nos han cambiado en un sentido u otro las nuevas tecnologías? Aunque a veces tengamos un poco idealizada “la puntualidad británica”, la verdad es que resulta un debate que atraviesa continentes y culturas. Veamos algunas expresiones relacionadas con la puntualidad: 🤦 […]
