A partir de este año 2024, en Galicia es ilegal la venta de bebidas energéticas a menores de edad. Estos productos a menudo contienen altos niveles de cafeína y otros estimulantes, causando efectos adversos como trastornos del sueño, aumento de la presión arterial y riesgos para la salud cardiovascular. La regulación también puede impulsar la concienciación sobre los riesgos para la salud y fomentar hábitos de consumo más conscientes.
Fíjate en estas expresiones:
? ??? ??????????? / ??????????́? ?? ????
The age restriction on energy drinks aims to limit their accessibility to minors.
(La restricción de edad en las bebidas energéticas tiene como objetivo limitar su accesibilidad a menores)
? ?????? ??? ?????? ??????????? / ???????????? ?? ????? ? ?????????
Rigurous health and safety regulations help monitor and control the production and marketing of energy drinks.
(Las rigurosas regulaciones de salud y seguridad ayudan a supervisar y controlar la producción y comercialización de bebidas energéticas)
? ???????? ?????????? / ?????????́? ??? ??????????
The introduction of age restrictions aligns with consumer protection initiatives.
(La introducción de restricciones de edad se alinea con iniciativas de protección del consumidor)
? ?????? ?????? ????????? / ?????????? ?? ????? ??́?????
Public health awareness campaigns play a vital role in informing the community about health risks.
(Las campañas de concienciación de salud pública desempeñan un papel vital al informar a la comunidad sobre los riesgos para la salud)
? ?????????? ???? ??????????? / ???????????? ??? ?? ??????????́?
Ensuring compliance with legislation requires active collaboration between retailers and regulatory authorities.
(Garantizar el cumplimiento con la legislación requiere una colaboración activa entre los comerciantes y las autoridades regulatorias)
