En tu curso de inglés, quizás alguna vez te hayan corregido cuando has querido usar el verbo «esperar» en inglés, teniendo tú la certeza de que «esperar» en inglés se decía de esa manera.
Esto es debido a que su traducción depende del contexto.
Existen en inglés 3 verbos principales para expresar «esperar«:
1️⃣ WAIT (tiempo) lo usamos para expresar que esperamos a algo o a alguien, aguardar. Por ejemplo, «I’ll wait for you at the park» (te esperaré en el parque).
2️⃣ HOPE (deseo) se usa para expresar la esperanza, normalmente positiva, de que pase algo «I hope to pass this exam» (espero aprobar este examen).
3️⃣ EXPECT (anticipación 🤔💭) está relacionado con nuestras expectativas, la confianza que tenemos de que algo ocurra «I expect the concert to be amazing!» (espero que el concierto sea asombroso).
Si necesitas más consejos como este, en IFConsulting te podemos ayudar.
